Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اوه لقد نسيت تماما
Bulgarian[bg]
O, почти бях забравила.
Bosnian[bs]
Umalo da zaboravim.
German[de]
Hätte ich fast vergessen.
Greek[el]
Ω, παραλίγο να το ξεχάσω.
English[en]
Oh, I almost forgot.
Spanish[es]
Casi lo olvido.
Finnish[fi]
Melkein unohdin sen.
French[fr]
J'ai failli oublier.
Croatian[hr]
Umalo da zaboravim.
Hungarian[hu]
Oh, majdnem elfelejtettem.
Italian[it]
Me ne ero dimenticata.
Polish[pl]
Oh, prawie zapomniałam.
Portuguese[pt]
Quase me esqueci.
Romanian[ro]
Aproape uitasem.
Slovenian[sl]
Oh, skoraj sem pozabila.
Serbian[sr]
Zamalo da zaboravim.
Swedish[sv]
Jag höll på att glömma.
Turkish[tr]
Oh, neredeyse unutuyordum.