Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Порталът EURES ще обедини всички публично обявени свободни работни места, заявления за работа и автобиографии, като по този начин ще повиши прозрачността на наличната информация.
Czech[cs]
Portál EURES bude shromažďovat veškerá veřejně dostupná volná pracovní místa, žádosti o zaměstnání a životopisy, čímž se zvýší transparentnost dostupných informací.
Danish[da]
Euresportalen vil samle alle offentligt tilgængelige stillingsopslag, jobansøgninger og CV'er, så der bliver mere åbenhed om de tilgængelige oplysninger.
German[de]
Im EURES-Portal werden alle öffentlich zugänglichen Stellenangebote, Stellengesuche und Lebensläufe zusammengebracht; dies erhöht die Transparenz der verfügbaren Informationen.
Greek[el]
Η πύλη EURES θα συγκεντρώνει όλες τις κενές θέσεις εργασίας που διατίθενται στο κοινό, τις αιτήσεις εργασίας και τα βιογραφικά σημειώματα, ενισχύοντας έτσι τη διαφάνεια των διαθέσιμων πληροφοριών.
English[en]
The EURES Portal will regroup all publicly available job vacancies, job applications and CV's, thereby increasing the transparency of available information.
Spanish[es]
El Portal EURES agrupará todas las ofertas de empleo a disposición del público, las solicitudes de empleo y los CV, haciendo así más transparente la información disponible.
Estonian[et]
Portaal EURES taaskoondab kõik avalikult kättesaadavad andmed vabade töökohtade, töökohataotluste ja CVde kohta, suurendades seeläbi kättesaadava teabe läbipaistvust.
Finnish[fi]
EURES-portaaliin tulevat kaikki julkisesti avoinna olevat työpaikat, työhakemukset ja ansioluettelot, mikä lisää tietojen avoimuutta.
French[fr]
Le portail EURES regroupera l'ensemble des offres d'emploi, demandes d'emploi et CV rendus publics, renforçant ainsi la transparence des informations disponibles.
Irish[ga]
Déanfar na folúntais poist, na hiarratais ar phoist agus na CVanna uile atá ar fáil go poiblí a athghrúpáil ar Thairseach EURES, agus cuirfear, ar an gcaoi leis le trédhearcacht na faisnéise a bheidh ar fáil.
Croatian[hr]
Portal EURES-a okupit će sva javno dostupna slobodna radna mjesta, molbe za posao i životopise, čime se povećava transparentnost dostupnih informacija.
Hungarian[hu]
Az EURES portál minden nyilvánosan elérhető álláshirdetést, álláspályázatot és önéletrajzot közzétesz, növelve ezáltal a rendelkezésre álló információk átláthatóságát.
Italian[it]
Il portale EURES raggrupperà tutte le offerte di lavoro, le richieste di lavoro e i CV di dominio pubblico, aumentando in tal modo la trasparenza delle informazioni disponibili.
Lithuanian[lt]
EURES portale bus sugrupuotos visos viešai prieinamos laisvos darbo vietos, darbo prašymai ir gyvenimo aprašymai – tokiu būdu padidės turimos informacijos skaidrumas.
Latvian[lv]
EURES portālā tiks apkopotas visas publiski pieejamās vakances, darba pieteikumi un CV, tādējādi palielinot pieejamās informācijas pārredzamību.
Maltese[mt]
Il-Portal tal-EURES ser jiġbor mill-ġdid il-postijiet ta' xogħol battala, l-applikazzjonijiet għal xogħol u s-CVs kollha li jkunu disponibbli b'mod pubbliku, biex b’hekk tiżdied it-trasparenza tal-informazzjoni disponibbli.
Dutch[nl]
Het Eures-portaal brengt alle publiek beschikbare vacatures, werkaanvragen en cv's bij elkaar, en verhoogt aldus de transparantie van de beschikbare informatie.
Polish[pl]
Na portalu EURES publikowane będą wszystkie ogólnodostępne oferty pracy, podania o pracę i życiorysy, dzięki czemu wzrośnie przejrzystość informacji.
Portuguese[pt]
O Portal EURES agrupará todas as ofertas de emprego publicadas, pedidos de emprego e currículos, aumentando assim a transparência das informações disponíveis.
Romanian[ro]
Portalul EURES va reuni toate ofertele de locuri de muncă, cererile de locuri de muncă și CV-urile disponibile în mod public, sporind astfel transparența informațiilor disponibile.
Slovak[sk]
Portál EURES preskupí všetky verejne dostupné voľné pracovné miesta, žiadosti o zamestnanie a životopisy, čím sa zvýši transparentnosť dostupných informácií.
Slovenian[sl]
Portal EURES bo zbral vsa javno dostopna prosta delovna mesta, prijave za zaposlitev in življenjepise ter tako povečal preglednost informacij, ki so na voljo.
Swedish[sv]
På Eures-portalen kommer alla offentligt tillgängliga platsannonser, platsansökningar och meritförteckningar att grupperas för att den tillgängliga informationen ska bli mer transparent.