Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقام كبار قادة بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية والممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة جمهورية الكونغو الديمقراطية وليام لاسي سوينغ، بتقديم إحاطة إلى بعثة المجلس.
English[en]
The mission was briefed by the senior leadership of MONUC, including the Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo, William Lacy Swing.
Spanish[es]
La misión recibió información de altos funcionarios de la MONUC, incluido el Representante Especial del Secretario General para la República Democrática del Congo, Sr. William Lacy Swing.
French[fr]
Les dirigeants de la MONUC, et notamment le Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo, William Lacy Swing, ont fait à la mission du Conseil de sécurité un exposé de la situation.
Russian[ru]
Члены миссии заслушали брифинг руководителей МООНДРК, включая Специального представителя Генерального секретаря по Демократической Республике Конго Уильяма Лейси Суинга.
Chinese[zh]
访问团听取了包括负责刚果民主共和国问题的秘书长特别代表威廉·莱西·斯温在内的联刚特派团高级领导人作的情况介绍。