Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن تحيط علما بأن النسختين الأسبانية والفرنسية للمجلد الثالث من الملحق رقم 5 من مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة قد نشرتا في عام 2002 وأن النسخة الانكليزية ستنشر في تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وأن المجلد الرابع من الملحق رقم 5 نُشر بالانكليزية في تموز/يوليه 2002 وسيصدر بالأسبانية والفرنسية في كانون الأول/ديسمبر 2002؛
English[en]
Note that the French and Spanish versions of volume III of Supplement No. 5 of the Repertory of Practice of United Nations Organs were published in 2002 and that the English version will be published in November 2002, and that volume IV of Supplement No. 5 was published in English in July 2002 and will be issued in Spanish and French in December 2002;
Spanish[es]
Tomar nota de que las versiones en español y en francés del volumen III, del Suplemento No. 5 del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas se publicaron en 2002 y de que la versión en inglés se publicará en noviembre de 2002, y de que el volumen IV del Suplemento No. 5 se publicó en inglés en julio de 2002 y las versiones en español y francés se publicarán en diciembre de 2002;
French[fr]
Prendre note du fait que les versions espagnole et française du volume III du Supplément No 5 du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies ont été publiées en 2002 et que la version anglaise sera publiée en novembre 2002, que le volume IV du Supplément No 5 a été publié en anglais en juillet 2002 et qu’il paraîtra en espagnol et en français en décembre 2002;
Russian[ru]
принять к сведению, что том III Дополнения No 5 к Справочнику о деятельности органов Организации Объединенных Наций на французском и испанском языках будет издан в 2002 году, а на английском языке будет издан в ноябре 2002 года и что том IV Дополнения No 5 будет издан на английском языке в июле 2002 года, а на испанском и французском языках — в декабре 2002 года;
Chinese[zh]
注意到2002年已出版《联合国机关惯例汇编》补编第5号第三卷法文和西班牙文译本,2002年11月将出版英文译本。 2002年7月已出版补编第5号第四卷英文译本,并将于2002年12月印发西班牙文和法文译本;