Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
AT HYDROTHERM HAVDE REGISTRERET VAREMAERKET "GHIBLI" GAV IKKE FIRMAET MULIGHED FOR AT HINDRE PARALLELIMPORT VED HJAELP AF VAREMAERKET .
German[de]
69 ) ERGEBE , NICHT ZULÄSSIG . AUSSERDEM GEBE ES KEIN ANZEICHEN DAFÜR , DASS DIE FIRMA HYDROTHERM DAS WARENZEICHEN ' ' GHIBLI ' ' BENUTZT HABE , UM PARALLELEINFUHREN ZU VERHINDERN ODER ZU BEHINDERN .
English[en]
MOREOVER , THERE WAS NO EVIDENCE SUGGESTING THAT HYDROTHERM HAD USED THE TRADEMARK ' ' GHIBLI ' ' TO PREVENT OR OBSTRUCT PARALLEL IMPORTS .
Dutch[nl]
BOVENDIEN IS ER GEEN ENKELE AANWIJZING , DAT HYDROTHERM HET MERK ' ' GHIBLI ' ' HEEFT GEBRUIKT OM NEVENIMPORTEN TE VERHINDEREN OF TE BEMOEILIJKEN .