Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعوضا عن تخصيص موارد شحيحة لتنفيذ التدابير العقابية الباهظة التكاليف، يجب أن توجه الدول الحد الأقصى من الموارد المتاحة إلى ضمان قدرة الأشخاص الذين يعانون من الفقر على التمتع بجميع حقوقهم الاقتصادية والسياسية والاجتماعية والمدنية والثقافية.
English[en]
Instead of dedicating scarce resources to costly penalization measures, States must direct the maximum available resources towards ensuring that persons living in poverty are able to enjoy all economic, political, social, civil and cultural rights.
Spanish[es]
En lugar de destinar recursos escasos a la aplicación de medidas de penalización costosas, los Estados deben orientar los máximos recursos disponibles hacia iniciativas que permitan a las personas en situación de pobreza disfrutar de todos los derechos económicos, políticos, sociales, civiles y culturales.
French[fr]
Au lieu de consacrer de maigres ressources à des mesures de pénalisation coûteuses, les États doivent utiliser au maximum les ressources dont ils disposent pour faire en sorte que les personnes vivant dans la pauvreté soient capables de jouir de tous les droits économiques, politiques, sociaux, civils et culturels.
Chinese[zh]
各国不应将紧缺的资源用于代价颇巨的惩罚措施,而应最大限度地将可用资源用于确保生活贫困者享有所有经济、政治、社会、公民和文化权利。