Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف ترغب أن تدفع مبلغاً كهذا ؟
Danish[da]
Hvordan vil du betale det?
German[de]
Wie wollen Sie die Summe aufbringen?
Greek[el]
Πώς σκοπεύετε να πληρώσετε ένα τέτοιο ποσό;
English[en]
How are you going to pay such a sum?
Spanish[es]
¿De qué forma vá a pagar esa suma?
Finnish[fi]
Miten aiot maksaa?
Hebrew[he]
איך אתה מתכוון לשלם סכום כזה?
Croatian[hr]
Kako ćete platite takav iznos?
Indonesian[id]
Bagaimana kamu akan membayar jumlah seperti itu?
Dutch[nl]
Hoe bent u van plan te betalen?
Polish[pl]
Jak pan to zapłaci?
Portuguese[pt]
Como você vai pagar essa quantia?
Romanian[ro]
Cum aveţi de gând să plătiţi o astfel de sumă?
Russian[ru]
Откуда у вас такие деньги?
Slovenian[sl]
Kako boste plačali tak znesek?
Serbian[sr]
Kako ćete platite takav iznos?