Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Audiovizuální mediální služby pro děti a dokumentární pořady nesmějí obsahovat umístění produktu.“
Danish[da]
Audiovisuelle medietjenester i form af børneprogrammer og dokumentarprogrammer må ikke indeholde produktplacering.«
German[de]
Audiovisuelle Mediendienste für Kinder und Dokumentarfilme dürfen keine Produktplatzierung enthalten.“
Greek[el]
Υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων επικοινωνίας για παιδιά και ντοκιμαντέρ δεν επιτρέπεται να περιέχουν τοποθέτηση προϊόντων.»
English[en]
Audiovisual media services for children and documentaries may not contain product placement.’
Spanish[es]
No habrá colocación de productos en los servicios de medios audiovisuales destinados al público infantil ni en los documentales.»
Estonian[et]
Lastele suunatud audiovisuaalsed meediateenused ja dokumentaalsaated ei tohi sisaldada tooteasetust.”
Finnish[fi]
Dokumenttiohjelmat ja lapsille tarkoitetut audiovisuaaliset mediapalvelut eivät saa sisältää tuotesijoittelua.”
French[fr]
Les services de média audiovisuel pour enfants et les documentaires ne doivent pas comporter de placement de produit.»
Hungarian[hu]
A gyermekeknek szánt audiovizuális médiaszolgáltatások és a dokumentumműsorok nem tartalmazhatnak termékmegjelenítést.«”
Italian[it]
I servizi di media audiovisivi per bambini e i documentari non possono contenere inserimenti di prodotti.»
Lithuanian[lt]
Prekių rodymas draudžiamas vaikams skirtose garso ir vaizdo žiniasklaidos paslaugose ir dokumentiniuose filmuose.“
Latvian[lv]
Audiovizuālo informācijas nesēju pakalpojumu bērniem paredzētos raidījumos un dokumentālajos darbos nedrīkst ietvert produktu izvietošanu.”
Dutch[nl]
Audiovisuele mediadiensten voor kinderen en documentaires mogen geen productplaatsing bevatten.
Polish[pl]
Medialne usługi audiowizualne przeznaczone dla dzieci oraz programy dokumentalne nie mogą zawierać lokowania produktu.
Portuguese[pt]
Os serviços de comunicação audiovisuais destinados às crianças e os documentários não poderão ser objecto de colocação de produtos.»
Slovak[sk]
Detské audiovizuálne mediálne služby a dokumentárne programy nesmú obsahovať umiestňovanie produktov.“
Slovenian[sl]
Avdiovizualne medijske storitve za otroke in dokumentarne oddaje ne smejo promovirati izdelkov.“
Swedish[sv]
Audiovisuella medietjänster för barn och dokumentärer får inte innehålla någon produktplacering.”