Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis vi ikke holder ud under forfølgelse, giver vi blot Satan en yderligere grund til at smæde Gud.
German[de]
Harren wir unter Verfolgung nicht aus, so geben wir Satan erneut Ursache, Gott zu verhöhnen.
Greek[el]
Αν αποτύχωμε να υπομείνωμε κάτω από διωγμό, δίνομε απλώς στον Σατανά μια ακόμη αιτία για να ονειδίζη τον Θεό.
English[en]
If we fail to endure under persecution, we just give Satan a further reason for taunting God.
Spanish[es]
Si no aguantamos bajo persecución, simplemente damos a Satanás una razón adicional para que se mofe de Dios.
Finnish[fi]
Jos me emme kestä vainossa, niin me annamme Saatanalle lisää aihetta pilkata Jumalaa.
French[fr]
Si nous n’endurons pas dans la persécution, nous donnerons précisément à Satan une raison supplémentaire d’injurier Dieu.
Italian[it]
Se manchiamo di sopportare la persecuzione, diamo solo a Satana un’ulteriore ragione per schernire Dio.
Norwegian[nb]
Hvis vi ikke er utholdende under forfølgelse, gir vi Satan enda en grunn til å håne Gud.
Dutch[nl]
Als wij niet onder vervolging standhouden, geven wij Satan alleen een verdere reden om God te smaden.
Portuguese[pt]
Se falharmos sob perseguição, damos bem a Satanás uma razão a mais para vituperar a Deus.