Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každý úsměv byla nová stránka, kterou musíte přečíst.
English[en]
Every smile was some new page to be pored over.
Spanish[es]
Cada sonrisa era como una página nueva para contemplar.
Hebrew[he]
כל חיוך היה דף חדש שצריך להתעמק בו.
Croatian[hr]
Svaki osmjeh je bio neka nova stranica za razmišljanje.
Hungarian[hu]
Minden mosolya meglepetést jelentett.
Polish[pl]
/ Każdy uśmiech to nowa stronica.
Portuguese[pt]
Cada sorriso era uma nova página a ser lida com atenção.