Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σκεφτόμουν ότι είναι καλή για σας.
English[en]
I thought that she will be good for you.
Spanish[es]
Pensé que podía ser bueno para ti.
French[fr]
J'ai pensé qu'elle pouvait être une bonne chose pour toi.
Croatian[hr]
Mislila sam da će to biti dobro za tebe.
Hungarian[hu]
Azt gondoltam jót fog tenni neked.
Polish[pl]
Że to mogłoby być dla ciebie dobre, ulokować cię tak, nie wiem.
Portuguese[pt]
Pensei que podia ser bom para ti.
Romanian[ro]
Credeam că ar fi numai bună pentru tine.
Serbian[sr]
Mislila sam da će to biti dobro za tebe.