Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ضُمِّن اسم إيران في قائمة الحظر المذكورة أعلاه استنادا إلى إعلان الاتحاد الأوروبي بشأن إيران المؤرخ 29 نيسان/أبريل 1997.
English[en]
Iran was included in the above-mentioned list of prohibitions on the basis of the declaration of the European Union on Iran of 29 April 1997.
Spanish[es]
La República del Irán se incluyó en la citada lista de prohibiciones conforme a la declaración de la Unión Europea sobre el Irán de 29 de abril de 1997.
French[fr]
La Bulgarie a inscrit l’Iran sur cette liste suite à l’adoption par l’Union européenne de la déclaration du 29 avril 1997 sur l’Iran.
Russian[ru]
Иран был включен в указанный запретный список на основании заявления Европейского союза по Ирану от 29 апреля 1997 года.
Chinese[zh]
伊朗是根据1997年4月29日《欧洲联盟伊朗问题宣言》而被列入上述禁止名单的。