Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Базирайки се на структурата му, той би трябвало да е един от три модела.
Bosnian[bs]
Prema strukturi, to je morao biti jedan od tri modela.
Czech[cs]
Na základě struktury to musí být jeden ze tří modelů.
Danish[da]
Baseret på pillens struktur, er det en af tre modeller.
Greek[el]
Βασισμένοι στην δομή του χαπιού, θα πρέπει να είναι κάποιο από τρία μοντέλα.
English[en]
Based on the pill's structure, it had to be one of three models.
Spanish[es]
En base a su estructura, tuvo que ser uno de los tres modelos.
Estonian[et]
Pilli struktuuri põhjal tuleb kõne alla kolm mudelit.
Finnish[fi]
Se on yksi kolmesta mallista.
French[fr]
En se basant sur la structure de la pilule, ce doit être l'un des trois modèles.
Hebrew[he]
בהתבסס על המבנה של הגלולה, זה היה צריך להיות אחד של שלושה דגמים.
Croatian[hr]
Prema strukturi, to je morao biti jedan od tri modela.
Hungarian[hu]
A tabletta szerkezete alapján három modell kerülhet szóba.
Italian[it]
Basandomi sulla struttura della pillola, si tratta di una tra tre modelli.
Dutch[nl]
Gebaseerd op de structuur van de pil, kan het maar een van drie modellen zijn.
Polish[pl]
Sądząc po jej strukturze, był to jeden z trzech modeli.
Portuguese[pt]
Pela estrutura do comprimido, teria que ser um dos 3 modelos.
Romanian[ro]
Bazându-ne pe structura pilulei, trebuie să fie unul din cele trei modele existente.
Russian[ru]
Исходя из структуры таблетки, это принтер одной из трех существующих моделей.
Slovenian[sl]
Na podlagi strukture tabletke je, je moral biti eden od treh modelov.
Swedish[sv]
Det måste vara en av tre modeller.
Turkish[tr]
Hapın yapısına bakıldığında sadece üç modelle yapılmış olabilir.