Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде знаеш, че съм тук?
English[en]
How'd you know where I was, Pa?
Spanish[es]
¿Cómo supiste dónde estaba?
Croatian[hr]
Kako si znao gdje sam?
Dutch[nl]
Hoe wist je waar ik zat?
Portuguese[pt]
Como sabia onde eu estava, pai?
Romanian[ro]
De unde stiai unde sunt, tata?
Slovenian[sl]
Kak'veš kje s'm, oč?
Serbian[sr]
Kako si znao gde sam?
Turkish[tr]
Burada olduğumu nereden anladın, babacığım?