Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам как ще изляза днес в предаването, Джими.
Bosnian[bs]
Ne znam kako ću izdržati emisiju danas, Džimi.
German[de]
Sag mir, wie ich die heutige Sendung durchstehen soll, Jimmy.
English[en]
I don't know how I'm going to get through the show today, Jimmy.
Spanish[es]
No sé cómo voy a salir adelante en el programa de hoy, Jimmy.
French[fr]
Je ne sais pas comment je vais passer l'émission d'aujourd'hui, Jimmy.
Croatian[hr]
Ne znam kako ću izdržati emisiju danas, Džimi.
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogy fogom túlélni a mai műsort, Jimmy.
Italian[it]
Non so come riusciremo ad andare in onda oggi, Jimmy.
Dutch[nl]
Ik weet niet hoe ik vandaag de show ga doorkomen, Jimmy.
Portuguese[pt]
Não sei como vou fazer o programa hoje, Jimmy.
Romanian[ro]
Nu ştiu dacă am să reuşesc să fac emisiunea azi, Jimmy.
Russian[ru]
Не знаю, как я сегодня буду выступать в передаче, Джимми.
Slovak[sk]
Neviem, Jimmy, ako to bude dnes s našou rozhlasovou hrou.
Swedish[sv]
Jag vet inte hur jag ska kunna arbeta idag.