Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би трябвало да има още само след секунда.
Czech[cs]
Za vteřinku, by tam toho mělo být víc.
German[de]
Es kommt gleich was aus der Küche.
English[en]
There should be some more out in just a second.
Spanish[es]
Debería haber algo más de eso en solo un segundo.
Finnish[fi]
Niitä pitäisi tulla kohta lisää.
French[fr]
Ça devrait être prêt dans une seconde.
Croatian[hr]
Mora da ih još ima samo tren.
Italian[it]
Ben: Doveva arrivare altra roba.t
Polish[pl]
Powinno być tego więcej, za sekundkę.
Portuguese[pt]
Deve haver mais em um segundo.
Slovak[sk]
O chvílˇu by mali priniesť dˇalšie jedlo.
Turkish[tr]
Bir saniye içinde biraz daha çıkaracağım.