Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, tahle bolest už mě nebude trápit, až získám Kámen mudrců!
English[en]
Well, I won't have to deal with this pain once I get the Philosopher's Stone!
Spanish[es]
Bien, no tendré que lidiar con este dolor una vez que obtenga la Piedra Filosofal.
French[fr]
Mais dès qu'on aura la pierre philosophale, ça ne fera plus mal.
Portuguese[pt]
Bem, não terei que me sujeitar a essa dor quando eu tiver a Pedra Filosofal!