Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالذي يحدث يا ( فرانكي ) 0
Bosnian[bs]
Frankie, što se događa?
Czech[cs]
Frankie, co se tu děje?
English[en]
Frankie, what's going on?
Estonian[et]
Mis toimub, Frankie?
Finnish[fi]
Frankie, mitä on meneillään?
French[fr]
Frankie, qu'est-ce qui se passe?
Hebrew[he]
פרנקי, מה קורה?
Croatian[hr]
Frankie, što se događa?
Hungarian[hu]
Frankie, mi folyik itt?
Indonesian[id]
Frankie, apa yang terjadi?
Italian[it]
Frankie, che succede?
Norwegian[nb]
Hva skjer, Frankie?
Polish[pl]
Frank, o co chodzi?
Portuguese[pt]
Frank, o que está acontecendo?
Romanian[ro]
Frankie, ce se întâmplă?
Russian[ru]
Фрэнки, что происходит?
Slovenian[sl]
Frankie, kaj se dogaja?
Serbian[sr]
Френки, шта се дешава?
Thai[th]
แฟร๊งค์กี้ มีอะไร
Turkish[tr]
Frankie, neler oluyor?