Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато федералните влязоха след арестите, Намериха оръжия скривалище и подобно, безброй връзки към други Ал Кайда оперативни работници, така че...
Czech[cs]
Když po zatčení federálové vešli, našli sklad zbraní a snad milióny spojitostí s jinými agenty Al-Ka'idy, tedy...
Greek[el]
Όταν οι ομοσπονδιακοί τους συνέλαβαν, βρήκαν καβάντζες όπλων και χιλιάδες δια - συνδέσεις με πράκτορες της Αλ-Κάιντα.
English[en]
When the feds went in after the arrests, they found a weapons stash and, like, a zillion connections to other Al-Qaeda operatives, so...
Italian[it]
Quando i federali... hanno fatto irruzione, dopo l'arresto, hanno trovato un deposito di armi e tipo un miliardo di connessioni ad altri agenti di Al-Qaeda, quindi...
Dutch[nl]
Toen de FBI naar binnen ging na de arrestatie, vonden ze een berg wapens en miljoenen connecties met andere Al Qaeda agenten, dus...
Polish[pl]
Kiedy po aresztowaniu wkroczyli federalni, znaleźli skład broni i chyba z miliardy powiązań z innymi agentami Al-Ka'idy, więc...
Portuguese[pt]
Quando os polícias se intrometeram depois das capturas, encontraram um armazém de armas e, tipo, infinitas relações a outras operações da Al-Qaeda, portanto...
Romanian[ro]
La percheziţie, agenţii federali au găsit un arsenal de arme şi o grămadă de legături cu alţi militanţi Al-Qaeda, aşa că...
Russian[ru]
Когда после ареста, за дело взялось ФБР, они нашли тайник с оружием и огромное количество связей с другими членами Аль-Каиды, так что...
Serbian[sr]
Kada je FIB ušao posle hapšenja, nađeno je oružje i veze sa Al Kaidom.