Besonderhede van voorbeeld: -9190194581675334675

Czech

To jsem si říkal, když jsem vás uviděl.

German

Genau das sagte ich mir, als ich Sie sah.

Greek

Αυτό είπα μόλις σας είδα.

English

That's what I said when I see you.

Spanish

Eso es lo que me dije cuando le vi.

Finnish

Sen sanoin sinut nähdessäni.

French

Ça se voyait.

Italian

É quello che ho detto quando vi ho visto.

Polish

Powiedziałem to, gdy cię zobaczyłem.

Portuguese

Foi o que eu disse assim que o vi.

Slovenian

To sem rekel, ko sem vas videl.

Serbian

To sam i rekao kad sam vas ugledao.

Turkish

Sizi gördüğümde aynen böyle demiştim.

Vietnamese

Đó là điều tôi đã nói khi thấy ông.