Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
7) Titul obsahuje zneužívající klauzule.
German[de]
7° Der Titel enthält missbräuchliche Klauseln.
Greek[el]
7° Ύπαρξη καταχρηστικών ρητρών στον τίτλο.
English[en]
7°. The document contains unfair terms.
Spanish[es]
7° Que el título contenga cláusulas abusivas.
Estonian[et]
7) täitedokument sisaldab ebaõiglasi tingimusi.
Finnish[fi]
7° täytäntöönpanoperusteeseen sisältyvät kohtuuttomat ehdot.
French[fr]
7° Le titre contient des clauses abusives.
Croatian[hr]
7° Isprava sadržava nepoštene odredbe.
Italian[it]
7° Il titolo contiene clausole abusive.
Lithuanian[lt]
7° Dokumente yra nesąžiningų sąlygų.
Latvian[lv]
7° dokumentā ir iekļauti negodīgi noteikumi.
Maltese[mt]
7° It-titolu jinkludi klawżoli inġusti.
Dutch[nl]
7° de titel bevat oneerlijke bedingen.
Polish[pl]
7° tytuł zawiera nieuczciwe warunki umowne.
Portuguese[pt]
7° Que o título contenha cláusulas abusivas.
Romanian[ro]
7° Titlul conține clauze abuzive.
Slovak[sk]
7° Exekučný titul obsahuje nekalé podmienky.
Slovenian[sl]
(7) Pravni naslov vsebuje nepoštene pogoje.
Swedish[sv]
7° Exekutionstiteln innehåller oskäliga villkor.