Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Τραγικά, πολλοί νεαροί ενήλικες δεν είναι καθόλου έτοιμοι για το «πέταγμά» τους στη ζωή.
English[en]
Tragically, many young adults are not at all ready for their “flight” into life.
Spanish[es]
Es trágico, pero muchos adultos jóvenes no están listos para emprender el “vuelo” de la vida.
Finnish[fi]
Valitettavasti monet nuoret aikuiset eivät ole lainkaan valmiita ”lentämään” elämään.
Italian[it]
Tragicamente molti giovani adulti non sono affatto pronti per il loro “volo” nella vita.
Japanese[ja]
悲惨なことに,成人したばかりの若者の多くは自分たちの人生に“飛び立つ”ための備えが全くできていません。
Norwegian[nb]
Dessverre er det mange unge mennesker som ikke i det hele tatt er klar til sin «flukt» ut i livet.
Dutch[nl]
Het tragische is dat vele jonge volwassenen in het geheel niet klaar zijn om ’uit te vliegen’.
Polish[pl]
Niestety, wiele młodych ludzi w ogóle nie jest przygotowanych do wyfrunięcia z domu.
Portuguese[pt]
Tragicamente, muitos adultos jovens de modo algum estão preparados para seu “vôo” na vida.
Swedish[sv]
Sorgligt nog är många unga vuxna inte alls rustade för att ”flyga” ut i livet.
Ukrainian[uk]
Жахливо, багато молодих повнолітніх осіб зовсім не є приготовлені для їхнього „польоту” в життя.