Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كان هذا منذ وقت طويل ؟
Bulgarian[bg]
Отдавна ли беше?
Greek[el]
Αυτό έγινε πριν από καιρό;
English[en]
Was it long ago?
Spanish[es]
¿Fue hace mucho tiempo?
Hebrew[he]
זה היה לפני הרבה זמן?
Hungarian[hu]
Régen történt ez?
Dutch[nl]
Is dit allang geleden?
Polish[pl]
To było dawno temu?
Portuguese[pt]
Foi há muito tempo?
Romanian[ro]
S-a întâmplat demult?
Turkish[tr]
Uzun zaman önce miydi?