Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно позицията, която да приеме Европейският съюз в рамките на Международната изследователска група за юта във връзка с преговорите за нов мандат след 2014 година
Czech[cs]
o postoji, který má přijmout Evropská unie v Mezinárodní studijní skupině pro jutu, pokud jde o jednání o novém statutu po roce 2014
Danish[da]
om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i Den Internationale Juteundersøgelsesgruppe med hensyn til forhandlingerne om et nyt kommissorium for perioden efter 2014
German[de]
über den Standpunkt, den die Europäische Union in der Internationalen Jute-Studiengruppe hinsichtlich der Aufnahme von Verhandlungen über eine neue Satzung der Internationalen Jute-Studiengruppe für die Zeit nach 2014 einnimmt
Greek[el]
σχετικά με τη θέση που θα λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο της Διεθνούς Ομάδας Μελέτης της Γιούτας όσον αφορά τη διαπραγμάτευση νέων όρων εντολής μετά το 2014
English[en]
on the position to be taken by the European Union within the International Jute Study Group as regards the negotiation of new Terms of Reference beyond 2014
Spanish[es]
relativa a la posición que deberá adoptar la Unión Europea en el Grupo Internacional de Estudios del Yute, en lo que respecta a la negociación de un nuevo Mandato a partir de 2014
Estonian[et]
rahvusvahelises džuudi uurimisrühmas võetava Euroopa Liidu seisukoha kohta, mis käsitleb läbirääkimisi rahvusvahelise džuudi uurimisrühma pädevuse pikendamiseks pärast 2014. aastat
Finnish[fi]
juuttia käsittelevässä kansainvälisessä tutkimusryhmässä esitettävästä Euroopan unionin kannasta, joka koskee uuden toimeksiannon neuvottelemista vuoden 2014 jälkeiseksi ajaksi
French[fr]
relative à la position à adopter par l'Union européenne au sein du groupe d'étude international du jute concernant la négociation d’un nouveau mandat au-delà de 2014
Hungarian[hu]
az Európai Uniónak a Nemzetközi Juta-munkacsoporton belül a 2014 utáni új feladatmeghatározással kapcsolatosan képviselendő álláspontjáról
Italian[it]
sulla posizione che l’Unione europea deve adottare in seno al gruppo di studio internazionale sulla iuta in merito al negoziato del nuovo mandato dopo il 2014
Lithuanian[lt]
dėl Europos Sąjungos pozicijos per derybas Tarptautinėje džiuto tyrimų grupėje dėl naujų įgaliojimų po 2014 m.
Latvian[lv]
par Eiropas Savienības nostāju Starptautiskajā džutas izpētes grupā attiecībā uz sarunām par jauniem statūtiem, kas būtu spēkā pēc 2014. gada
Maltese[mt]
dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Unjoni Ewropea fil-Grupp ta’ Studju Internazzjonali dwar il-Ġuta fir-rigward tan-negozjar ta’ termini ta' referenza ġodda għal wara l-2014
Dutch[nl]
inzake het standpunt van de Europese Unie binnen de Internationale studiegroep voor jute in verband met de onderhandelingen over een nieuw mandaat na 2014
Polish[pl]
w sprawie stanowiska, jakie ma zająć Unia Europejska w Międzynarodowej Grupie Badawczej do spraw Juty w odniesieniu do rokowań dotyczących nowego zakresu uprawnień po 2014 r.
Portuguese[pt]
relativa à posição a adotar pela União Europeia no âmbito do Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta no que se refere à negociação de um novo mandato para além de 2014
Romanian[ro]
privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Grupului internațional de studiere a iutei în ceea ce privește negocierea unui nou mandat după anul 2014
Slovak[sk]
o pozícii, ktorú má Európska únia zaujať v rámci Medzinárodnej skupiny pre jutu, pokiaľ ide o rokovanie o novom referenčnom rámci po roku 2014
Slovenian[sl]
o stališču, ki ga zavzame Evropska unija v okviru mednarodne študijske skupine za juto, kar zadeva pogajanja o novem mandatu po letu 2014
Swedish[sv]
om den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i internationella studiegruppen för jute beträffande förhandlingar om en ny instruktion för gruppen bortom 2014