Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة إلى الكثيرين فى هذه الغرفة, سيكون فادحاً
Bulgarian[bg]
Считайте го за мъртъв.
Czech[cs]
Ten Američan je vyřízený, soudruhu.
Danish[da]
Han er død, hr. førstesekretær.
German[de]
Er ist bereits ein toter Mann.
Greek[el]
O Αμερικάνος είναι νεκρός, Γ. Γραμματέα.
English[en]
He is a dead man, first secretary.
Spanish[es]
Delo por muerto, primer secretario.
Persian[fa]
اون آمریکایی رو مرده بدونید جناب وزیر
Finnish[fi]
Amerikkalainen on mennyttä.
Hebrew[he]
האמריקני יחוסל עוד מעט.
Croatian[hr]
Amerikanac je mrtav čovjek, generalni sekretare.
Hungarian[hu]
Gant halott, első titkár elvtárs!
Icelandic[is]
Hann er dauđur, forsætisráđherra.
Italian[it]
E'un uomo morto, signor segretario.
Norwegian[nb]
Betrakt amerikaneren som død.
Dutch[nl]
Hij gaat er aan, eerste secretaris.
Portuguese[pt]
O americano é um homem morto.
Slovenian[sl]
Praktično je že mrtev, premier.
Serbian[sr]
Amerikanac je mrtav čovek, generalni sekretare.
Swedish[sv]
Amerikanen är praktiskt taget död.
Turkish[tr]
O ölü bir adam, başkanım.