Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vigtigste finansieringsinstrument, der benyttes af Kommissionen, er den globale fond til bekæmpelse af hiv/aids, tuberkulose og malaria, idet hen ved 57 % af fondens midler anvendes til bekæmpelse af hiv/aids.
German[de]
Das wichtigste Finanzinstrument, auf das die Kommission zurückgreifen kann, ist der Globale Fonds zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Tuberkulose und Malaria, dessen Mittel zu 57 % im Kampf gegen HIV/AIDS eingesetzt werden.
English[en]
The main financial instrument to which the Commission has recourse is the Global Fund to Fight AIDS, tuberculosis and malaria, which devotes around 57% of its resources to the fight against HIV/AIDS.
Spanish[es]
El principal instrumento financiero a que recurre la Comisión es el Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria, que consagra cerca del 57 % de sus recursos a la lucha contra el VIH/sida.
Finnish[fi]
Komissio käyttää rahoitusvälineistä pääasiallisesti HI-viruksen ja aidsin sekä tuberkuloosin ja malarian torjuntaa varten perustettu maailmanlaajuinen rahasto, jonka varoista noin 57 prosenttia on osoitettu HI-viruksen/aidsin torjuntaan.
Italian[it]
Il principale strumento finanziario al quale la Commissione può far ricorso è il Fondo mondiale per la lotta contro l’AIDS, la tubercolosi e la malaria, che destina circa il 57 per cento delle risorse a sua disposizione alla lotta contro l’HIV/AIDS.
Dutch[nl]
Het belangrijkste financiële instrument dat de Commissie tot haar beschikking heeft staan is het Wereldfonds voor de bestrijding van hiv/aids, tuberculose en malaria, waarvan bijna 57% naar de bestrijding van hiv/aids gaat.
Portuguese[pt]
O principal instrumento financeiro a que a Comissão recorre é o Fundo Mundial de Luta contra o HIV/SIDA, a Tuberculose e o Paludismo, que dedica perto de 57% dos seus meios à luta contra o VIH/SIDA.
Swedish[sv]
Det viktigaste finansiella instrumentet som kommissionen förfogar över är den globala fonden för bekämpning av hiv/aids, tuberkulos och malaria. I denna fond avsätts omkring 57 procent av medlen till kampen mot hiv/aids.