Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتأسف اللجان الإقليمية لأن الأبعاد العابرة للحدود ودون الإقليمية التي لديها ما تقدمه من خبرة فنية فيها كثيراً ما لا تُدرج في أعمال الأفرقة القطرية للأمم المتحدة، هذه الأفرقة التي يعمل الكثير منها أحدها بمعزل عن الآخر(
Spanish[es]
Las comisiones regionales lamentan que las dimensiones transfronterizas y subregionales, cuyo conocimiento de las cuales podrían aportar, suelen pasarse por alto en la labor de los equipos de las Naciones Unidas en los países, muchos de los cuales trabajan de manera aislada
French[fr]
Les commissions régionales déplorent que des questions transfrontalières et sous‐régionales à l’étude desquelles elles peuvent apporter une contribution utile soient souvent absentes des travaux des équipes de pays, dont beaucoup agissent indépendamment les unes des autres
Russian[ru]
Региональные комиссии сожалеют о том, что трансграничные и субрегиональные аспекты, по которым они могут предложить свой экспертный опыт, нередко упускаются из виду в работе СГООН, многие из которых действуют в изоляции друг от друга