Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, трябва да отидеш и да си легнеш.
English[en]
Look, you need to go and lay down, okay?
Spanish[es]
Necesitas recostarte.
Finnish[fi]
Käy lepäämään.
Hebrew[he]
את צריכה לשכב, בסדר?
Croatian[hr]
Vidi, treba da odeš i legneš.
Italian[it]
Ascolta, hai bisogno di andare a sdraiarti, ok?
Polish[pl]
Słuchaj, musisz iść się położyć, ok?
Portuguese[pt]
Precisa deitar.
Romanian[ro]
Trebuie să mergi să te întinzi puţin.
Serbian[sr]
Vidi, treba da odeš i legneš.