Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
* Si Presidente Young nagtudlo, “Kita wala gayud gawas kon unsay buhaton sa Ginoo kanato.”
Czech[cs]
* President Young učil: „Nejsme ničím, pouze tím, čím nás dělá Pán.“
Danish[da]
* Præsident Young belærte om, at »vi er kun det, som Herren gør os til.«
German[de]
* Präsident Young hat erklärt: „Wir sind nichts außer dem, was der Herr aus uns macht.“
English[en]
* President Young taught, “We are nothing only what the Lord makes us.”
Spanish[es]
* El presidente Young enseñó: “No somos sino lo que de nosotros hace el Señor”.
Finnish[fi]
* Presidentti Young opetti: ”Me olemme vain sitä, miksi Herra meidät tekee.”
Fijian[fj]
* E vunautaka o Peresitedi Young, “Eda na sega ni rawata vakaikeda e dua na ka, na kena ga e solia vei keda na Turaga.”
French[fr]
* Le président Young a enseigné: «Nous ne sommes que ce que le Seigneur fait de nous.»
Hungarian[hu]
* Young elnök ezt tanította: „Semmik vagyunk azon kívül, amivé az Úr tesz minket.”
Indonesian[id]
* Presiden Young mengajarkan, ”kita bukan apa-apa, hanya sebagai apa yang Tuhan jadikan.”
Italian[it]
* Il presidente Young dichiara: «Noi siamo soltanto quello che il Signore fa di noi».
Norwegian[nb]
* President Young forkynte: «Vi er ikke noe annet enn det Herren gjør oss til.»
Dutch[nl]
* President Young heeft gezegd: ‘Wij zijn slechts wat de Heer van ons maakt.’
Portuguese[pt]
* O Presidente Young ensinou: “Não somos nada além daquilo que o Senhor fizer de nós”.
Russian[ru]
* Президент Янг учил: «Мы – ничто, кроме как то, чем Господь делает нас».
Samoan[sm]
* Na aoao mai Peresitene Iaga, “O i tatou ua na o se meanoa sei vagana ai le mea na faia ai i tatou e le Alii.”
Swedish[sv]
* President Young lärde: ”Vi är ingenting utom det som Herren gör oss till.”
Tagalog[tl]
* Itinuro ni Pangulong Young, “Tayo ay wala maliban lamang sa pagkakagawa ng Panginoon sa atin.”
Tongan[to]
* Na‘e ako‘i ‘e Palesiteni ‘Iongi, “Ko e me‘anoa pē kitautolu tuku kehe pē ‘a e tu‘unga kuo fokotu‘u kitautolu ki ai ‘e he ‘Eikí.”
Tahitian[ty]
* Ua haapii te Peresideni Young e, “Aita to tatou e faufaa, maori râ i ta te Fatu e hamani ia tatou.”