Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa among pagtuon sa Basahon ni Mormon, akong gihagit ang klase—lakip nako—sa pagbasa sa tibuok nga basahon.
Danish[da]
Da vi studerede Mormons Bog, udfordrede jeg klassen – og mig selv – til at læse hele bogen.
German[de]
Als wir das Buch Mormon durchnahmen, forderte ich die Klasse – mich eingeschlossen – auf, das ganze Buch zu lesen.
English[en]
When we studied the Book of Mormon, I challenged the class—myself included—to read the entire book.
Spanish[es]
UU. Cuando estudiamos el Libro de Mormón, desafié a la clase, incluyéndome a mí misma, a que leyéramos el libro completo.
Finnish[fi]
Kun opiskelimme Mormonin kirjaa, annoin luokalleni – ja itselleni – haasteen lukea koko Mormonin kirja.
French[fr]
Quand nous avons étudié le Livre de Mormon, j’ai lancé à ma classe (et à moi-même) le défi de le lire en entier.
Gilbertese[gil]
Ngke ti kamatebwaia Ana Boki Moomon, I kaoia kaain te kiraati—n raonaki ma ngai—bwa ti na wareka te boki ni kabane.
Indonesian[id]
Ketika kami menelaah Kitab Mormon, saya menantang kelas—termasuk saya sendiri—untuk membaca seluruh kitab itu.
Italian[it]
Quando studiammo il Libro di Mormon invitai la classe, me compresa, a leggerlo per intero.
Mongolian[mn]
Бид Мормоны Номыг судалж байсан бөгөөд би өөрийгөө болон ангийнхныгаа уг номыг бүтнээр нь уншихад уриалсан юм.
Norwegian[nb]
Når vi studerte Mormons bok, utfordret jeg klassen – meg selv inkludert – til å lese hele boken.
Dutch[nl]
Toen we het Boek van Mormon bestudeerden, gaf ik de klas — en mijzelf — de uitdaging om het boek helemaal uit te lezen.
Portuguese[pt]
Ao estudarmos o Livro de Mórmon, desafiei a classe — inclusive a mim — a ler o livro inteiro.
Russian[ru]
Когда мы изучали Книгу Мормона, я поставила перед всем классом, включая себя, задачу прочитать ее целиком.
Samoan[sm]
Ina ua matou aoaoina le Tusi a Mamona, sa ou luiina le vasega—e aofia ai au lava ia—e faitau le tusi atoa.
Swedish[sv]
När vi studerade Mormons bok gav jag klassen – och mig själv – utmaningen att läsa hela boken.
Tagalog[tl]
Nang pag-aralan namin ang Aklat ni Mormon, hinamon ko ang klase—pati na ang sarili ko—na basahin ang buong aklat.
Tongan[to]
ʻI he taimi ne mau ako ai e Tohi ʻa Molomoná, ne u fakatukupaaʻi e kalasí—kau ai mo au—ke mau lau kotoa e tohí.
Ukrainian[uk]
Коли ми вивчали Книгу Мормона, я закликала клас—і себе також—прочитати всю книгу.