Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستخدمت هذه المعالم ولا تزال تستخدم حاليا بنجاح بالنسبة للمشاريع الهامة مثل المشاريع الخاصة بالصندوق المشــــترك للمعاشــــات التقاعديــة لموظفـــي الأمـــم المتحدة (حيث نقل 140 موظفا إلى مبنى 1 Dag Hammarskjöld Plaza) وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (حيث أعيد دمج حيز مكاتب يشغلها 740 موظفا) والإدارة المعنية بالسلامة والأمن وجرى توسع وإعادة دمج حيز مكاتب يشغلها 360 ضابط أمن و 100موظف مكتبي).
English[en]
These features have been and are currently being used successfully for major projects such as the projects concerning the United Nations Joint Staff Pension Fund (in which 140 staff members were relocated to 1 Dag Hammarskjöld Plaza), Department of Economic and Social Affairs, in which office space was reconsolidated for 740 staff members, and the Department of Safety and Security, in which office space was expanded and reconsolidated for 360 security officers and 100 office staff.
Spanish[es]
Estas funciones se han usado y se siguen usando en proyectos importantes como el traslado de 140 funcionarios de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas a 1 Dag Hammarskjöld Plaza, la consolidación del espacio de oficinas para 740 funcionarios del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, y la expansión y consolidación de espacio de oficinas para 360 oficiales de seguridad y 100 funcionarios de oficina del Departamento de Seguridad y Vigilancia.
French[fr]
Ces caractéristiques du système ont été et continuent d’être utilisées avec profit dans le cadre d’importants projets, notamment ceux concernant la Caisse commune des pensions des Nations Unies dans le cadre duquel 140 fonctionnaires ont été réinstallés dans des locaux situés au 1 Dag Hammarskjöld Plaza, le Département des affaires économiques et sociales dans lequel des locaux à usage de bureau ont été regroupés à l’intention des 740 fonctionnaires du Département, et le Département de la sûreté et de la sécurité dans lequel des locaux à usage de bureau ont été agrandis et regroupés à l’intention des 360 agents de sécurité et 100 agents administratifs.
Russian[ru]
Эти возможности системы успешно использовались и продолжают использоваться в таких крупных проектах, как проекты размещения Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций, когда 140 сотрудников были переведены в здание 1 Dag Hammarskjöld Plaza, Департамента по экономическим и социальным вопросам (ДЭСВ) (объединение служебных помещений для 740 сотрудников) и Департамента по вопросам охраны и безопасности (расширение и объединение служебных помещений для 360 сотрудников по вопросам безопасности и 100 канцелярских работников).
Chinese[zh]
联合国合办工作人员养恤基金项目(其中有140名工作人员已迁移至达格·哈马舍尔德广场1号)、经济和社会部项目(合并了740名工作人员的办公室面积)以及安全和安保部(为360名警官和100名办公室工作人员扩大和重新合并了办公室面积)等主要项目均利用或正在成功利用上述系统的这些特点。