Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дадох ви дума, като мъж на мъж.
Czech[cs]
Dávám vám své slovo jako muž muži.
German[de]
Ich gab Ihnen mein Wort, von Mann zu Mann.
English[en]
I gave you my word, man to man.
Spanish[es]
Te di mi palabra, de hombre a hombre.
Hebrew[he]
נתתי לך את המילה שלי, גבר אל גבר.
Croatian[hr]
Dao sam ti svoju riječ čovječe.
Hungarian[hu]
A szavamat adtam rá, mint férfi a férfinak.
Italian[it]
Le ho dato la mia parola, da uomo a uomo.
Dutch[nl]
Ik heb je m'n erewoord gegeven.
Portuguese[pt]
Te dei minha palavra, de homem a homem.
Romanian[ro]
Îţi dau cuvântul, ca de la bărbat la bărbat.
Russian[ru]
Я даю слово, мужчина мужчине
Serbian[sr]
Dao sam ti svoju rijec covjece.