Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте от 30-ти век.
Czech[cs]
Jste ze 30. století.
English[en]
You're from the 30th century.
Spanish[es]
Tú eres del siglo 30.
French[fr]
Vous êtes du 30ème siècle.
Croatian[hr]
Iz 30. ste stoljeća.
Hungarian[hu]
Maga a 30. századból jött.
Italian[it]
Sei del 30.mo secolo
Dutch[nl]
Jij bent van de 30e eeuw.
Polish[pl]
Czy to się już nie wydarzyło?
Portuguese[pt]
Você é do século 30.
Romanian[ro]
Eşti din secolul 30.
Serbian[sr]
Iz 30. ste stoleća.
Turkish[tr]
30. yüzyıldan geliyorsun.