Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رباه ، تلك الكلمة مجدداً!
Bulgarian[bg]
О, БОЖЕ, ОТНОВО ТАЗИ ДУМА!
English[en]
Oh, god, there's that word again!
Spanish[es]
¡ Dios, ahí está esa palabra de nuevo!
Finnish[fi]
Taas tuo sana!
French[fr]
Oh, mon dieu, il y a encore ce mot!
Hungarian[hu]
Istenem, már megint ez a szó.
Italian[it]
Oddio, di nuovo quella parola!
Polish[pl]
Jezu, znowu to słowo!
Portuguese[pt]
Essa palavra novamente!
Romanian[ro]
Dumnezeule, iar cuvântul acela.
Russian[ru]
— Боже, опять это слово!
Slovak[sk]
Bože, znova to slovo!
Turkish[tr]
Tanrım! Gene o kelime!