Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Може да се очаква серумните антитела да са достатъчно високи най-малко за # месеца след приложението на две дози от ваксината
Czech[cs]
Lze očekávat, že protilátky v séru přetrvávají nejméně po dobu # měsíců po aplikaci dvou dávek vakcíny
Danish[da]
Serumantistoffer kan forventes at være tilstede i mindst # måneder efter administration af to doser vaccine
Greek[el]
Τα αντισώματα στον ορό αναμένεται ότι είναι δυνατόν να διατηρηθούν για τουλάχιστον # μήνες μετά από τη χορήγηση δύο δόσεων εμβολίου
English[en]
Serum antibodies could be expected to persist for at least # months after administration of two doses of vaccine
Spanish[es]
Es previsible que los anticuerpos en suero se mantengan durante un mínimo de # meses después de la administración de dos dosis de la vacuna
Estonian[et]
Seerumi antikehad peaksid püsima vähemalt # kuud pärast kahe doosi vaktsiini manustamist
Finnish[fi]
Seerumin vasta-aineiden voidaan odottaa säilyvän ainakin # kuukautta kahden rokoteannoksen antamisen jälkeen
Hungarian[hu]
A szérumban lévő ellenanyagok legalább # hónapig fennmaradnak két adag vakcina beadását követően
Italian[it]
E prevedibile che gli anticorpi sierici persistano per almeno # mesi dopo la somministrazione di due dosi di vaccino
Lithuanian[lt]
Tikėtina, kad, sušvirkštus dvi vakcinos dozes, antikūnai kraujo serume išliks ne trumpiau kaip # mėn
Latvian[lv]
Pēc divu vakcīnas devu ievadīšanas var sagaidīt, ka antivielas serumā izdalīsies vismaz # mēnešus
Maltese[mt]
Anti-korpi fis-sirum hu mistenni li jippersistu għal tal-anqas # – il xahar wara amministrazzjoni ta ’ żewg dożi tal-vaċċin
Polish[pl]
Można oczekiwać utrzymywania się przeciwciał w surowicy, przez co najmniej # miesięcy od podania dwu dawek szczepionki
Portuguese[pt]
Os anticorpos serológicos poderão persistir durante # meses, no mínimo, após a administração de duas doses de vacina
Romanian[ro]
Anticorpii serici pot persista timp de cel puţin # luni după administrarea a două doze de vaccin
Slovak[sk]
Pretrvávanie sérových protilátok je možné očakávať minimálne # mesiacov po aplikácii dvoch dávok vakcíny
Slovenian[sl]
Protitelesa so v serumu predvidoma prisotna najmanj # mesecev po dajanju dveh odmerkov cepiva
Swedish[sv]
Serumantikroppar kan förväntas finnas kvar i minst # månader efter administrering av två doser vaccin