Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Впоследствие той не предопределя преценката на жалбата след нейното цялостно разглеждане.
Czech[cs]
To znamená, že nepředjímá výsledek posuzování opravného prostředku v rámci jeho podrobného projednávání.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, δεν προδικάζει την εκτίμηση του ενδίκου μέσου κατόπιν πλήρους εξετάσεώς του.
Spanish[es]
Por lo tanto, no prejuzga la apreciación del recurso en cuanto al fondo tras su examen completo.
Estonian[et]
See otsus ei määra etteulatuvalt ära seda, milline hinnang antakse apellatsioonkaebusele selle sisulise läbivaatamise tulemusena.
Finnish[fi]
Näin ollen se ei vaikuta valituksen arvioimiseen sen täysimääräisen käsittelyn jälkeen.
French[fr]
Par suite, elle ne préjuge pas l’appréciation du recours à la suite d’un examen complet de celui-ci.
Croatian[hr]
Nadalje, tom odlukom ne dovodi se u pitanje ocjena pravnog lijeka nakon njegov cjelovitog ispitivanja.
Hungarian[hu]
Következésképpen nem ítéli meg előre, hogy a jogorvoslat teljes körű vizsgálatát követően azt miképpen kell majd értékelni.
Italian[it]
Pertanto, essa non pregiudica la valutazione del ricorso a seguito di un suo esame completo.
Lithuanian[lt]
Todėl šiuo sprendimu neatliekamas išankstinis skundo vertinimas, neišnagrinėjus to skundo išsamiai.
Latvian[lv]
Turklāt tas neietekmē pārsūdzības vērtējumu pēc tās pilnīgas pārbaudes.
Dutch[nl]
Deze beslissing laat dus de beoordeling van het rechtsmiddel in het kader van een volledige toetsing onverlet.
Slovak[sk]
Preto neprejudikuje výsledok posúdenia opravného prostriedku po uskutočnení jeho kompletného preskúmania.