Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عندما اجتمعنا في موريشيوس في عام 2005 كنا نتصارع مع العواقب المباشرة للتسونامي الذي كان قد حدث قبل فترة قصيرة.
English[en]
When we met in Mauritius in 2005, we were in the middle of the immediate aftermath of the tsunami.
Spanish[es]
Cuando nos reunimos en Mauricio en 2005 nos encontrábamos en medio de las consecuencias
French[fr]
Lorsque nous nous sommes réunis à Maurice en 2005, le tsunami de décembre 2004 venait de se produire.
Russian[ru]
Когда мы встречались на Маврикии в 2005 году, это происходило в разгар событий, происходивших непосредственно после цунами.