Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويكمن الأساس المنطقي لهذه القاعدة المقترحة في أن إدماج بضاعة ما في كتلة بضاعة أو منتج ينبغي ألا يؤثر في حقوق الدائنين المعنيين الذين لهم حقوق ضمانية منافسة في البضائع المنفصلة
Russian[ru]
Логика этой предлагаемой нормы заключается в том, что соединение товаров в массе или продукте не должно иметь последствий для соответствующих прав кредиторов, обладающих конкурирующими обеспечительными правами в раздельных товарах
Chinese[zh]
所建议的这一规则的理由是,将物品合成为混集物或制成物后对原单独物品上享有竞合担保权的债权人的各自权利不应产生任何影响。