Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي اليوم نفسه، قصفت الطائرات السورية منطقة داخل سوريا، على مسافة 300 متر فقط من الحدود، يستخدمها السوريون كمعبر حدودي.
English[en]
On the same day, an area inside Syria, only 300 metres from the border, being utilized by Syrians for border crossing, was bombed by Syrian planes.
Spanish[es]
El mismo día, aviones sirios dispararon sobre una zona siria utilizada como corredor de paso fronterizo, a tan solo 300 metros de la frontera turca.
French[fr]
Le même jour, une zone syrienne située à 300 mètres seulement de la frontière et utilisée par les Syriens comme point de passage a été bombardée par l’aviation syrienne.
Russian[ru]
В тот же день сирийская авиация нанесла удар по району, который находится на территории Сирии, всего в 300 м от турецкой границы, и который сирийцы используют в качестве пункта пересечения границы.
Chinese[zh]
在同一天,叙利亚飞机轰炸了叙利亚境内距离边境300米的一个区域,这是叙利亚人用作跨越边界的通道。