Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ex 91.05 * Kontrolapparater og tidsmaalere med urvaerk eller synkronmotor til registrering af tidspunkter eller til maaling , registrering eller anden angivelse af tidsintervaller : *
German[de]
B . Registrieruhren , Zeit - und Datumstempeluhren , Stechuhren , Minutenzähler , Sekundenzähler ) : *
English[en]
ex 91.05 * Time of day recording apparatus ; apparatus with clock or watch movement ( including secondary movement ) or with synchronous motor , for measuring , recording or otherwise indicating intervals of time : *
Spanish[es]
ex 91.05 * Aparatos de control y contadores de tiempo con mecanismo de relojería o con motor sincrónico ( registradores de asistencia , marcadoras , controladores de ronda , contadores de minutos , contadores de segundos , etc. ) : *
French[fr]
ex 91.05 * Appareils de contrôle et compteurs de temps à mouvement d'horlogerie ou à moteur synchrone ( enregistreurs de présence , horodateurs , contrôleurs de rondes , minutiers , compteurs de secondes , etc . ) : *
Italian[it]
ex 91.05 * Apparecchi di controllo e contatori di tempo a movimento di orologeria o a motore sincrono ( registratori di presenza , orodatari , controllori di ronde , contaminuti , contatori di minuti secondi , ecc . ) : *
Dutch[nl]
ex 91.05 * Controleapparaten en tijdmeters , met uurwerk of met synchroonmotor ( controleklokken , uurstempels , controleapparaten voor wakers , minutentellers , secondentellers , enz . ) : *