Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За тях Второто стъпало не е било голяма пречка за преодоляване.
Czech[cs]
Druhý stupeň pro ně nebyl tak nepřekonatelný.
Greek[el]
Tο Δεύτερο Βήμα δεν ήταν ανυπέρβλητο εμπόδιο για αυτούς.
English[en]
The Second Step is not too much of an obstacle for them to overcome.
Spanish[es]
La segunda etapa no era mas que un obstáculo a superar.
Basque[eu]
Bigarren Maila ez da hainbesteko oztopo haiek gaindi zezaten.
Italian[it]
non è stato altro che un ostacolo da superareper loro
Dutch[nl]
De Tweede Trede was niet zo'n zwaar obstakel voor hen om te overwinnen.
Polish[pl]
Drugi Uskok nie stanowił dla nich zbyt wielkiej przeszkody do pokonania.
Portuguese[pt]
A Segunda Etapa não era mais do que um obstáculo a superar.
Romanian[ro]
Second Step nu era pentru ei decat un obstacol de invins.
Serbian[sr]
Drugi Korak i nije bio neka prepreka na njihovom putu.
Turkish[tr]
" İkinci Adım " onlar için geçilemez bir engel değildi.