Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Skønt det drejer sig om mange penge, er EU's regnskab for ovennævnte støtte til nukleare anlæg ikke særlig gennemskuelig.
German[de]
Obwohl es hier um viel Geld geht, ist die finanzielle Verantwortung der Europäischen Union für die genannten Beihilfen für Kernkraftanlagen wenig übersichtlich.
Greek[el]
Παρόλο που πρόκειται για σημαντικά ποσά, ο οικονομικός απολογισμός για την εν λόγω ενίσχυση, που παρέχει η Ευρωπαϊκή Ένωση σε πυρηνικές εγκαταστάσεις, δεν χαρακτηρίζεται από διαφάνεια.
English[en]
Although large sums of money are involved, the European Union's financial accountability for the support provided to nuclear installations is somewhat opaque.
Spanish[es]
Si bien se trata de unas cantidades de dinero importantes, la responsabilidad financiera de la Unión Europea para la ayuda mencionada en favor de las instalaciones nucleares está poco clara.
Finnish[fi]
Vaikka kyse onkin suurista summista, mainittu Euroopan unionin taloudellinen tuki ydinvoimaloille ei ole kovin avointa.
French[fr]
Bien qu'il s'agisse de montants très élevés, la responsabilité financière de l'Union européenne pour ce soutien à des installations nucléaires est peu claire.
Italian[it]
Benché si tratti di importi notevoli, la responsabilità finanziaria dell'Unione europea per quanto riguarda detti aiuti agli impianti nucleare è poco trasparente.
Dutch[nl]
Ofschoon het om veel geld gaat, is de financiële verantwoording van de Europese Unie voor de genoemde steun aan nucleaire installaties weinig overzichtelijk.
Portuguese[pt]
Apesar da enorme quantidade de dinheiro envolvida, a responsabilidade financeira da UE pelo referido apoio às instalações nucleares é pouco clara.
Swedish[sv]
Trots att det handlar om mycket pengar är Europeiska unionens ekonomiska ansvar för det nämnda stödet till kärnkraftsanläggningar inte särskilt överskådligt.