Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمثل الحسابات المستحقة القبض من كيانات الأمم المتحدة الأخرى المبالغ المستحقة من صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية وتتعلق أساسا بنفقات المشاريع التي تكبدها المكتب عند تنفيذه مشاريع باسم الوكالة.
English[en]
The accounts receivable from other United Nations entities represent amounts due from the United Nations Capital Development Fund and relate mainly to project expenditure incurred by UNOPS when implementing projects on behalf of the agency.
Spanish[es]
Las cuentas por cobrar de otros organismos de las Naciones Unidas representan sumas adeudadas por el Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización y se refieren principalmente a gastos efectuados por la UNOPS en la ejecución de proyectos en nombre de ese organismo.
French[fr]
Les sommes à recevoir d’autres organismes des Nations Unies représentent les montants dues par le Fonds d’équipement des Nations Unies et se rapportent principalement aux dépenses que l’UNOPS engage lorsqu’il exécute des projets pour le compte de cette institution.
Russian[ru]
Дебиторская задолженность других структур системы Организации Объединенных Наций представляет собой суммы к получению из Фонда капитального развития Организации Объединенных Наций, которые связаны в основном с расходами по проектам, понесенными ЮНОПС в ходе осуществления проектов от имени этого учреждения.
Chinese[zh]
应收其他联合国实体的款项指应收联合国资本发展基金款额项,主要涉及项目厅在为该机构执行项目时产生的项目支出。