Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Začínat v nové práci je bláznivý nápad.
English[en]
Crazy for you to be starting a new job.
French[fr]
C'est super pour toi de commencer un nouveau travail.
Hebrew[he]
זה מטורף שאתה מתחיל עבודה חדשה.
Hungarian[hu]
Őrültség, hogy máris új munkát vállalsz.
Italian[it]
E'da pazzi iniziare un altro lavoro.
Dutch[nl]
Raar om een nieuwe baan te beginnen.
Polish[pl]
To szaleństwo, żebyś zaczynał nową pracę.
Portuguese[pt]
Muito louco isso de você começar um novo emprego.
Romanian[ro]
E o nebunie pentru tine să începi o slujbă nouă.
Russian[ru]
Это безумно приступать к новой работе.