Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Четене за трети лица (за зависими хора)
Czech[cs]
Čtení pro druhé (pro nesamostatné osoby)
Danish[da]
Læsning for andre (for støtteafhængige personer)
German[de]
Lekture für Dritte (für hilfebedürftige Personen)
Greek[el]
Δραστηριότητες ανάγνωσης προς όφελος τρίτων (για εξαρτώμενα άτομα)
English[en]
Reading for others (dependent persons)
Spanish[es]
Lectura para terceros (para personas dependientes)
Estonian[et]
Ettelugemine kolmandatele isikutele (sõltuvatele isikutele)
Finnish[fi]
Lukeminen muiden lukuun (huollettavien henkilöiden lukuun)
French[fr]
Lecture pour des tiers (pour personnes dépendantes)
Hungarian[hu]
Felolvasás harmadik felek (nem önellátó személyek) számára
Italian[it]
Lettura per terzi (per persone non autosufficienti)
Lithuanian[lt]
Skaitymas tretiesiems asmenims (slaugomiems asmenims)
Latvian[lv]
Lekcijas trešajām personām (lekcijas apgādāmo personu jomā)
Maltese[mt]
Qari għal terzi persuni (għall-persuni dipendenti)
Dutch[nl]
Het voorlezen aan derden (aan afhankelijke personen)
Polish[pl]
Lektura dla osób trzecich (dla osób uzależnionych)
Portuguese[pt]
Leitura para terceiros (para pessoas dependentes)
Romanian[ro]
Lectură pentru terţi (pentru persoane dependente)
Slovak[sk]
Čítanie pre tretie osoby (pre závislé osoby)
Slovenian[sl]
Branje za tretje osebe (za osebe, odvisne od tuje pomoči)
Swedish[sv]
Läsning för andra (för personer beroende av assistans)