Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да потърсиш жестоки престъпници, които наскоро са освободени условно в района на Тулса.
Czech[cs]
Potřebuji najít všechny násilníky, které právě propustili v okolí Tulsy.
Greek[el]
Θέλω να ψάξεις βίαιους παραβάτες που έχουν αφεθεί πρόσφατα ελεύθεροι υπο όρους στην περιοχή της Τούλσα.
English[en]
I need you to look up violent offenders who've recently been let out on parole in the Tulsa area.
Spanish[es]
Necesito que busques criminales violentos que hayan salido con la condicional en la zona de Tulsa.
Finnish[fi]
Etsi väkivaltaiset hyökkääjät, jotka ovat päässeet ehdonalaiseen.
Hebrew[he]
אני צריך שתחפשי עבריינים אלימים ששוחררו לאחרונה באזור טלסה.
Croatian[hr]
Trebaš mi potražiti nasilne prijestupnike koji su nedavno pušteni na uvjetnu slobodu na području Tulse.
Hungarian[hu]
Kérlek, nézz utána az erőszakos támadóknak, akiket mostanában helyeztek feltételesen szabadlábra Tulsa környékén.
Italian[it]
Ho bisogno che cerchi tra i criminali violenti che sono stati rilasciati in liberta'vigilata recentemente qui a Tulsa.
Portuguese[pt]
Preciso que cheque atacantes violentos que saíram em condicional recentemente na área de Tulsa.
Romanian[ro]
Vreau să cauţi infractorii violenţi care au fost eliberaţi de curând în zona Tulsa.
Serbian[sr]
Trebaš mi potražiti nasilne prijestupnike koji su nedavno pušteni na uvjetnu slobodu na području Tulse.