Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف أقنعوك للتجسس لحسابهم ؟ "
Bulgarian[bg]
Как те убедиха да шпионираш за тях?
Czech[cs]
Jak vás přesvědčili, abyste pro ně špehoval?
Greek[el]
Πως σε έπεισαν να κατασκοπεύσεις για εκείνους;
English[en]
How did they convince you to spy for them?
Spanish[es]
¿Cómo te convencieron de espiar para ellos?
Finnish[fi]
Miksi aloit vakoilla heille?
Croatian[hr]
Kako su te uvjerili da špijuniraš za njih?
Hungarian[hu]
Hogy győzték meg, hogy kémkedjen nekik?
Italian[it]
A diventare la loro spia?
Portuguese[pt]
Como o convenceram a ser espião?
Romanian[ro]
Cum te-au convins să spionezi pentru ei?
Russian[ru]
Как они убедили вас шпионить для них?
Serbian[sr]
Kako su te uvjerili da špijuniraš za njih?
Turkish[tr]
Onlar için casusluk yapmaya, Seni nasıl ikna ettiler?