Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er 17-årige mænds standardindstilling.
German[de]
Das ist die normale Reaktion eines 17-Jährigen.
English[en]
It's like a 17-year-old male's default setting.
Finnish[fi]
Se on 17-vuotiaan miehen vakiotila.
Hebrew[he]
זה כמו הגדרות ברירת המחדל של נער בן 17.
Hungarian[hu]
Egy 17 éves hímnek ez az alapértelmezett beállítása.
Italian[it]
E'come l'impostazione predefinita di un maschio diciassettenne.
Norwegian[nb]
Det er som 17-årige menns standardmodus.
Dutch[nl]
Het is alsof je weer 17 bent.
Polish[pl]
To jak pierwszy raz, siedemnastolatka.
Portuguese[pt]
É o estado normal de um rapaz de 17 anos.
Swedish[sv]
Det är 17-åriga mäns standardläge.