Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Властите в Обединеното кралство са се опитали да възпрепятстват това разпространение по-специално като обявяват за закононарушение доставката на декодери, позволяващи гледането му.
Estonian[et]
Ühendkuningriigi ametiasutused olid püüdnud seda levitamist takistada, muutes kanalit vaadata võimaldavate dekoodrite tarnimise õigusrikkumiseks.
French[fr]
Les autorités britanniques avaient cherché à empêcher cette diffusion en érigeant en infraction, notamment, la fourniture des décodeurs permettant son visionnage.
Italian[it]
Le autorità britanniche avevano cercato di impedire detta diffusione sanzionando, in particolare, la fornitura dei decoder che ne permettevano la visione.
Lithuanian[lt]
Britanijos valdžios institucijos siekė užkirsti kelią tokiam platinimui, be kita ko, numatydamos atsakomybę už dekoderių, reikalingų jai žiūrėti, tiekimą.