Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كمبريدج ــ كانت المرة الأخيرة التي حمل فيها الغلاف الجوء مثل هذا القدر الذي يحمله اليوم من ثاني أكسيد الكربون قبل نحو ثلاثة ملايين سنة ــ في ذلك الوقت كانت مستويات سطح البِحار أعلى مما هي عليه الآن بنحو عشرة أمتار إلى ثلاثين مترا.
Czech[cs]
CAMBRIDGE – Tolik oxidu uhličitého jako dnes bylo v atmosféře naposledy asi před třemi miliony let – v době, kdy hladiny moří byly o 10-30 metrů výš než v současnosti.
German[de]
CAMBRIDGE –Der Kohlendioxidgehalt der Erdatmosphäre lag zum letzten Mal vor etwa drei Millionen Jahren so hoch wie heute – damals waren auch die Meeresspiegel 10 bis 30 Mal höher, als dies heute der Fall ist.
English[en]
CAMBRIDGE – The last time the atmosphere held as much carbon dioxide as it does today was about three million years ago – a time when sea levels were 10-30 meters higher than they are now.
French[fr]
CAMBRIDGE – La dernière fois que l’atmosphère a renfermé autant de dioxyde de carbone, c’était il y a environ trois millions d’années – époque à laquelle le niveau des océans était supérieur de 10-30 mètres à celui d’aujourd’hui.
Indonesian[id]
CAMBRIDGE – Tiga juta tahun yang lalu adalah saat terakhir kandungan karbon dioksida di atmosfer sama banyaknya dengan kandungan yang ada sekarang – pada saat itu, permukaan laut 10-30 meter lebih tinggi daripada ketinggian saat ini.
Dutch[nl]
CAMBRIDGE – De laatste keer dat er zich zoveel CO2 in de atmosfeer bevond als op dit moment was ongeveer drie miljoen jaar geleden – een tijdperk waarin de zeeniveaus tien tot dertig meter hoger lagen dan nu.
Chinese[zh]
坎布里奇—大气层上一次含二氧化碳量与今天一样多大约出现在三百万年前——当时的海平面比今天高10—30米。